구글 중국어 변환을 위한 한어병음 번역기 활용을 알아보자. 중국어 학습자가 많아지면서 번역과 중국어 회화 그리고 단어 사용에 힘들어하는 사람도 많이 늘어났다.
어렵기 때문이다. 학습자 대부분은 번역기 어플을 이용하거나 포털 검색을 통해 해결한다. 중국어 번역을 위해서 한자를 입력해야 한다. 중국어 학습자에게는 한자를 입력하는 방법도 문제가 될 수 있다. 컴퓨터 자판이나 한어병음에 익숙하지 않다면 중국어 한자를 찾는 데 어려움이 있다.
이럴 때 그냥 포기해야만 할까? 구글 번역기가 좋은 이유는 다양한 언어로 통역할 수 있기 때문이다.
그럼 한어병음 번역기 활용을 어떻게 할까? 처음 중국어를 접하게 되면 중국어 회화 기초인 성조부터 학습하게 된다. 음의 높낮이에 따라 의미가 달라지기 때문이다.
단어를 학습하고 회화에 눈을 뜨게 되면 다양한 정보를 찾고자 하는 욕구가 치솟는다. 중국 여행 관련 정보가 될 수도 있으며 학교 과제를 위한 과정일 수도 있다.
직접 구글링을 해서 찾으려고 하니 한자가 생각이 나지 않는다. 아무래도 익숙한 한어병음으로 찾아야 한다. 참고로 한어병음은 pinyin이다.
한자음을 로마자로 표기한 발음으로 중국어 학습자는 반드시 알아야 중국어 회화를 이해하고 한자를 입력할 수 있다. 구글에서 '한어병음 번역기'을 입력해서 검색하면 Google 번역기를 바로 확인할 수 있다.
한국어로 입력하면 중국어 간체가 출력된다. 번체도 확인할 수 있다. 참고로 간체는 번체를 간략하게 줄여놓은 것이다. 중국어가 어려운 다른 이유 중 하나로 중국어를 사용하는 나라마다 글자가 조금씩 다르다는 것이다. 즉, 중국어, 대만어와 광둥어 그리고 타이완어가 쓰는 방식이 다르다. 병음으로 번역된 중국어 간체를 복사하여 검색하면 다양한 검색 결과를 확인할 수 있다.
구글 한어병음 번역기 사용은 생각보다 간단하다. 구글 번역기에 접속한 후 원하는 한글을 입력한다. 병음과 한자를 확인할 수 있다. 물론 100% 정확히 모든 단어를 찾아주지는 않는다. 그러나 기본적인 한자 실력이 있다면 쉽게 다른 점을 확인할 수 있을 것이다. 이상으로 구글을 이용한 중국어 pinyin 변환 활용 방법을 알아보았다.